Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. September 2026

Diese Übersetzung wird der Bequemlichkeit halber bereitgestellt. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung, soweit das anwendbare Recht dies zulässt. Deine zwingenden Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deinen Zugang zu den mobilen MoveShare-Anwendungen für iOS und Android, der Website unter moveshare.app und den zugehörigen Konten, APIs, Inhalten und Diensten sowie deine Nutzung davon (zusammen der "Dienst").

Indem du ein Konto erstellst oder den Dienst nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst nicht. Wenn du nur die Website besuchst, gelten die für die Website maßgeblichen Bestimmungen weiterhin für dich.

1. Wer wir sind

MoveShare wird von der Einzelperson betrieben, die in unserer Datenschutzerklärung als Verantwortlicher bezeichnet ist ("MoveShare", "wir", "uns" oder "unser"). Du kannst uns unter hello@moveshare.app kontaktieren. Unsere vollständigen Kontaktdaten stehen auch in der Datenschutzerklärung.

2. Berechtigung

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen oder die mobile App zu nutzen. Wenn das Recht an dem Ort, an dem du lebst, ein höheres Alter verlangt, damit du diese Bedingungen eingehen oder in die relevante Datenverarbeitung einwilligen kannst, gilt dieses höhere Alter. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

3. Dein Konto

Du meldest dich über einen unterstützten Identitätsanbieter an, derzeit Google oder Apple. Deren Bedingungen gelten auch für deine Nutzung ihres Anmeldedienstes.
Du musst zutreffende Angaben machen, dein Konto sicher halten und uns unverzüglich mitteilen, wenn du glaubst, dass es kompromittiert wurde.
Du darfst dich nicht als eine andere Person ausgeben, darfst ohne Erlaubnis kein Konto für jemand anderen erstellen, darfst dein Konto nicht verkaufen oder übertragen und darfst nicht das Konto einer anderen Person nutzen.
Du bist für die Aktivität verantwortlich, die über dein Konto ausgeführt wird, es sei denn, sie ergibt sich aus einem Sicherheitsversagen, für das wir verantwortlich sind.

4. Was MoveShare tut

MoveShare ist ein Dienst für soziale Fitness und Motivation. Je nach deinem Gerät, deinen Berechtigungen, deinen Einstellungen und deinem Tarif kann er Trainingsinformationen aus Apple Health oder Android Health Connect importieren, Trainingsaktivität anzeigen, ausgewählte Trainings mit Freunden teilen und Menschen ermöglichen, an Zielen teilzunehmen, Ermutigung zu senden und andere einzuladen.

MoveShare lässt außerdem angenommene Freunde die aktuellen Freundeslisten voneinander sehen, einschließlich der angezeigten Namen und Profilbilder, die für aufgeführte Freunde gezeigt werden, vorbehaltlich der Freundschafts- und Sperrregeln des Dienstes. Du wählst, ob du eine Gesundheitsquelle verbindest und ob die automatische Veröffentlichung von Trainings aktiviert ist. Du kannst unterstützte Veröffentlichungseinstellungen ändern und Gesundheitsberechtigungen über die App oder die Einstellungen deines Geräts widerrufen. Einige Funktionen erfordern ein kompatibles Gerät, einen unterstützten Gesundheitsdienst, Netzwerkzugang oder eine Berechtigung des Betriebssystems.

5. Gesundheits- und Trainingsinformationen

MoveShare ist für allgemeine Fitness, Motivation und soziales Teilen ausgelegt. Es ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, keine Diagnose, keine Behandlung und keine Notfalldienste. Verlasse dich bei medizinischen Entscheidungen nicht auf den Dienst. Wende dich wegen einer Erkrankung oder bevor du wesentliche Änderungen an deiner Trainingsroutine vornimmst an eine qualifizierte medizinische Fachperson.

Trainingsinformationen können unvollständig, verzögert, doppelt oder ungenau sein, weil sie von Geräten, Gesundheitsplattformen, Nutzereinstellungen und Softwareberechnungen stammen, die außerhalb unserer vollständigen Kontrolle liegen. Du solltest Informationen prüfen, bevor du dich auf sie verlässt. Höre mit dem Training auf und hole dir angemessene Hilfe, wenn du dich unwohl fühlst oder glaubst, dass du gefährdet sein könntest.

Apple Health und Health Connect sind Dienste Dritter. MoveShare wird von Apple oder Google nicht befürwortet, und ihre Verfügbarkeit und Genauigkeit richten sich nach ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien.

6. Soziale Funktionen und deine Inhalte

Dein Anzeigename, dein Profilbild, Trainingsinformationen, Zieltitel und Zieldetails, Einladungen und andere Informationen, die du zu teilen wählst, können für Freunde, Teilnehmende eines Ziels, Empfänger von Einladungen oder andere Nutzer sichtbar sein, wie im Dienst angegeben. Teile keine Informationen, die diese Personen nicht sehen sollen.

Wenn du eine Freundschaftsverbindung annimmst, können du und dieser Freund in der App die jeweils aktuelle Freundesliste des anderen sehen. Der Zugriff auf die Freundesliste ist nicht öffentlich und durch die Freundschafts- und Sperrregeln des Dienstes begrenzt.

Du behältst das Eigentum an Inhalten, die du bereitstellst. Du räumst MoveShare eine weltweite, nicht ausschließliche, vergütungsfreie Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten, anzuzeigen und zu übermitteln, nur soweit das vernünftigerweise erforderlich ist, um den Dienst für dich und die Menschen zu betreiben, abzusichern und bereitzustellen, mit denen du ihn zu teilen wählst. Diese Lizenz endet, wenn die Inhalte aus unseren Systemen gelöscht werden, außer soweit eine begrenzte Aufbewahrung durch das Recht, die Sicherheit, die Beilegung von Streitigkeiten oder Sicherungen erforderlich ist.

Du bestätigst, dass du über die Rechte verfügst, die nötig sind, um deine Inhalte hochzuladen und zu teilen. In der App kannst du ein Profil, ein Profilfoto, ein Ziel oder ein Training über die dafür verfügbaren Aktionen melden. Du kannst missbräuchliches, rechtswidriges oder unsicheres Verhalten auch melden, indem du an hello@moveshare.app schreibst. Wir legen die Identität der meldenden Person gegenüber dem gemeldeten Nutzer nicht offen, außer das Recht verlangt es. Meldungen werden von MoveShare geprüft, und das Einreichen einer Meldung bestraft einen anderen Nutzer nicht automatisch.

Du kannst einen anderen Nutzer über dessen Profil sperren. Eine Sperre filtert den Zugriff auf Profil und Aktivität zwischen euch, verhindert neue Kontaktanfragen, Einladungen, Anstupser und zugehörige Benachrichtigungen und entfernt jede aktive Freundschaft oder ausstehende Anfrage, ohne historische Datensätze zu löschen. Wenn ein gemeinsames Gruppenziel tragfähig bleibt, können beide Mitgliedschaften bestehen bleiben, während die normalen Gruppenansichten Identität, Aktivität, Fortschritt, Trainings und Beitragsinformationen jeder Person vor der anderen verbergen. Das Sperren hebt das Gruppenziel stattdessen auf, wenn es der erstellenden Person kein berechtigtes Mitglied mehr lässt. Die App warnt dich, wenn zu erwarten ist, dass eine Sperre ein Gruppenziel aufhebt, und kann Stattdessen Gruppe verlassen anbieten; das Verlassen ist vom Sperren getrennt und erzeugt keine Sperre.

7. Ziele und Ermutigung

Ziele, Streaks, Punkte, Streaks auf Eis, Ergebnisse, Kudos, Anstupser und ähnliche Funktionen sind Werkzeuge zur Motivation. Sie haben keinen Geldwert, sind keine Wetten und garantieren kein Fitness- oder Gesundheitsergebnis. Soweit wir nicht ausdrücklich etwas anderes angeben, wird kein Preis und keine Belohnung versprochen.

Ergebnisse hängen von den Trainingsdaten ab, die der Dienst erhält, sowie von den anwendbaren Zielregeln, der Zeitzone, dem Zyklusfenster und der Verarbeitungszeit. Wir können eindeutige technische Fehler oder missbräuchliche Manipulation berichtigen, versprechen aber nicht, dass jedes Ergebnis frei von Fehlern ist.

8. Abonnements und Käufe

MoveShare kann kostenlose Funktionen und ein kostenpflichtiges Abonnement von MoveShare Pro anbieten. Die Funktionen, der Abrechnungszeitraum, der Preis, die Währung, die Steuern, die Bedingungen der Testphase und die anderen wesentlichen Bedingungen, die auf dem Kaufbildschirm gezeigt werden, gelten für deinen Kauf.

Abonnements, die in der App gekauft werden, werden vom Apple App Store oder von Google Play verarbeitet und abgerechnet. Deren Bedingungen zu Zahlung, Kündigung und Erstattung gelten ebenfalls.
Ein sich automatisch verlängerndes Abonnement verlängert sich, und der Store belastet dein Konto für den nächsten Abrechnungszeitraum, außer du kündigst vor der Verlängerung so, wie es dieser Store verlangt.
Du kannst ein Abonnement über dein Konto beim Apple App Store oder bei Google Play verwalten oder kündigen. Das Deinstallieren von MoveShare oder das Löschen deines MoveShare-Kontos kündigt ein Abonnement des Stores nicht automatisch.
Eine Kündigung wird normalerweise am Ende des aktuellen bezahlten Zeitraums wirksam, außer der Store oder das anwendbare Recht sieht etwas anderes vor. Anfragen auf Erstattung werden nach den Regeln des Stores und deinen zwingenden Verbraucherrechten behandelt.
Wenn eine Testphase für ein Store-Abonnement oder ein werbliches Angebot des Stores bereitgestellt wird, werden seine Berechtigung, seine Dauer, der Preis nach dem Angebot und die Verlängerungsbedingungen vor dem Kauf angezeigt. Wenn du nicht rechtzeitig kündigst, kann eine Testphase des Stores in ein kostenpflichtiges Abonnement übergehen.
Preise und Merkmale des Tarifs können sich ändern. Jede Erhöhung des Abonnementpreises wird im Einklang mit den Regeln des Stores und dem anwendbaren Recht mitgeteilt und angewendet, einschließlich etwaiger Anforderungen an Mitteilung oder Einwilligung.

Android Early Access

Android Early Access ist ein zeitlich begrenztes Programm für Aktionszugang, kein Abonnement des Stores, kein Kauf und keine kostenlose Testphase. Berechtigte Nutzer müssen es aus einer verifizierten Android-App von MoveShare aktivieren. Es stellt die angegebenen Pro-Vorteile auf Android bereit und erlaubt dem Nutzer, jeweils ein Gruppenziel in einem ausstehenden oder aktiven Zustand zu erstellen. Die normale produktweite Grenze für die Zahl der Teilnehmenden gilt weiterhin.

Android Early Access erfordert keine Karte und keine Zahlung, hat keine wiederkehrende Belastung und keine Verlängerung und wandelt sich nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um. Wir können die Aktion nach unserem Ermessen beenden oder ändern, mit angemessener Mitteilung, soweit erforderlich. Wenn wir die Aktion beenden oder ändern, können zuvor gewährte Vorteile von Android Early Access mit Wirkung für die Zukunft entfallen; das macht ein Ziel oder ein Ergebnis nicht rückgängig, das bereits abgeschlossen wurde, während die Vorteile aktiv waren. Wenn später kostenpflichtiger Android-Zugang angeboten wird, erfordert das Fortsetzen mit kostenpflichtigem Zugang ein gesondertes, ausdrückliches Opt-in oder einen Kauf; die frühere Aktivierung von Android Early Access ist keine Einwilligung in künftige Abrechnung.

9. Website, Warteliste und Mitteilungen

Wenn du unserer Warteliste beitrittst oder Produktmitteilungen verlangst, können wir die E-Mail-Adresse, die du angibst, nutzen, um deine Anfrage zu verwalten und die Nachrichten zu senden, die du verlangt hast. Du kannst dich jederzeit von Marketing-E-Mails abmelden, über den Link in der E-Mail oder indem du uns kontaktierst.

Wir können Inhabern eines Kontos dennoch wesentliche Nachrichten zum Dienst senden, etwa zu Sicherheit, Konto, Kauf oder wesentlichen Hinweisen zu den Richtlinien, soweit das Recht es erlaubt.

10. Zulässige Nutzung

Du darfst nicht:

den Dienst rechtswidrig oder dazu nutzen, eine andere Person zu schädigen, zu bedrohen, zu belästigen, zu schikanieren, zu täuschen oder auszubeuten;
Inhalte veröffentlichen, die rechtswidrig, diskriminierend, sexuell explizit, gewalttätig, missbräuchlich, rechtsverletzend, betrügerisch oder ein Eingriff in die Privatsphäre einer anderen Person sind;
Trainings- oder Zieldaten manipulieren, dich als eine andere Person ausgeben, deine Identität falsch darstellen oder den Dienst für unbefugte Überwachung nutzen;
Schadsoftware hochladen oder den Dienst oder das Konto eines anderen Nutzers stören, überlasten, ausforschen, umgehen oder unbefugten Zugriff darauf erlangen;
Nutzer- oder Dienstdaten auslesen, abschöpfen oder systematisch erheben, außer soweit das anwendbare Recht dies ausdrücklich erlaubt;
eine Sperre, eine Meldung, eine Moderationsbeschränkung, eine Aussetzung oder eine Beendigung umgehen, rückgängig machen oder einer anderen Person dabei helfen, diese zu umgehen;
technische Schutzmaßnahmen zurückentwickeln oder umgehen, außer in dem begrenzten Umfang, den das anwendbare Recht ausdrücklich erlaubt; oder
den Dienst oder seine Inhalte nutzen, um ein konkurrierendes Produkt oder ein automatisiertes Modell zu erstellen oder zu trainieren, ohne unsere schriftliche Erlaubnis.

11. Moderation und Durchsetzung

Wir können serverseitige Filter vor der Veröffentlichung auf Anzeigenamen und Zieltitel anwenden und Profilbilder oder geteilte Inhalte prüfen, soweit das für den Schutz nötig ist. Meldungen, die über den Dienst eingereicht werden, werden zur Prüfung gespeichert. Wir können sie untersuchen und Inhalte entfernen, Funktionen beschränken, Einladungen widerrufen, die Teilnahme einschränken sowie Konten aussetzen oder beenden, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass dies erforderlich ist, um diese Bedingungen durchzusetzen, das Recht einzuhalten, Schaden oder Betrug zu verhindern oder Nutzer und den Dienst zu schützen. Wir verhängen keine automatische Bestrafung nur aufgrund einer Meldung. Soweit es angemessen und gesetzlich erforderlich ist, erläutern wir eine Maßnahme und berücksichtigen einen Einspruch oder eine Kontaktanfrage an hello@moveshare.app.

12. Unser geistiges Eigentum und die App-Lizenz

MoveShare und seine Software, sein Design, sein Markenauftritt und seine Inhalte gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Vorbehaltlich dieser Bedingungen und der anwendbaren Bedingungen des Stores räumen wir dir eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App für ihren vorgesehenen, nicht kommerziellen Zweck zu installieren und zu nutzen.

Wenn du eine Rückmeldung gibst, erlaubst du uns, sie ohne Einschränkung und ohne Vergütung zu nutzen, überträgst aber nicht das Eigentum an Inhalten oder Erfindungen, die mit dieser Rückmeldung nicht zusammenhängen.

13. Dienste Dritter

Der Dienst stützt sich auf Dienste Dritter oder verweist auf sie, einschließlich Apple, Google, Gesundheitsplattformen, Identitätsanbieter, App-Stores, Cloud-Hosting, Benachrichtigungen, Analyse, Absturzberichte, E-Mail-Zustellung und Verwaltung von Abonnements. Deren gesonderte Bedingungen und Datenschutzerklärungen können gelten. Wir sind für Dienste Dritter außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle nicht verantwortlich.

Wenn du MoveShare aus einem App-Store herunterlädst, gelten die Lizenzbedingungen des Stores für Endnutzer zusätzlich zu diesen Bedingungen. Für Apps, die über Apple vertrieben werden, gilt die standardmäßige Endnutzer-Lizenzvereinbarung von Apple, es sei denn, über Apple wird eine gültige individuelle Vereinbarung vorgelegt.

14. Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten im gesamten Dienst erheben, nutzen, offenlegen, aufbewahren und schützen. Sie erläutert außerdem deine Wahlmöglichkeiten und Rechte.

15. Änderungen und Verfügbarkeit

Der Dienst kann geändert, unterbrochen oder eingestellt werden. Wir versprechen nicht, dass jede Funktion immer verfügbar oder mit jedem Gerät kompatibel ist. Wir können angemessene Änderungen vornehmen, um den Dienst zu verbessern, Anforderungen der Sicherheit oder des Rechts zu erfüllen oder uns an Änderungen von Plattformen Dritter anzupassen.

Wenn eine Änderung eine kostenpflichtige Funktion während eines aktiven Abonnements wesentlich verringert, stellen wir jede Mitteilung, Abhilfe oder jedes Kündigungsrecht bereit, das das anwendbare Recht oder die Regeln des Stores verlangen.

16. Gewährleistungsausschlüsse

Soweit das Recht es erlaubt, wird der Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit, keine vollständige Genauigkeit, kein bestimmtes Fitnessergebnis und nicht, dass jeder Mangel unverzüglich behoben wird.

Nichts in diesen Bedingungen schließt Gewährleistungen, Abhilfen oder Verbraucherschutzrechte aus, die rechtmäßig nicht ausgeschlossen werden können. Wenn du Verbraucher im EWR oder im Vereinigten Königreich bist, bleiben zwingende Rechte auf Vertragsmäßigkeit und Rechte zu digitalen Diensten unberührt.

17. Haftungsbeschränkung

Soweit das anwendbare Recht es erlaubt, haftet MoveShare nicht für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Gewinn, Chance, Geschäftswert oder Daten, der aus deiner Nutzung des Dienstes entsteht.

Soweit eine betragsmäßige Obergrenze erlaubt ist, übersteigt unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst nicht den höheren Betrag aus €50 und dem Betrag, den du in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, für MoveShare gezahlt hast.

Diese Beschränkungen gelten nicht für Haftung, die nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder deine zwingenden Verbraucherrechte.

18. Freistellung

Soweit das anwendbare Recht es erlaubt, bist du für angemessene Verluste und Kosten verantwortlich, einschließlich angemessener Rechtskosten, die MoveShare als unmittelbare Folge eines Anspruchs eines Dritten entstehen, der verursacht wird durch Inhalte, die du hochlädst oder teilst und die Rechte einer anderen Person verletzen, durch deine rechtswidrige oder vorsätzliche missbräuchliche Nutzung des Dienstes oder durch deinen wesentlichen Verstoß gegen die Abschnitte 3, 6 oder 10 dieser Bedingungen. Das gilt nicht, soweit ein Anspruch aus eigenen Handlungen oder Unterlassungen von MoveShare entsteht, und es beschränkt keine zwingenden Verbraucherrechte.

19. Löschung des Kontos und Beendigung

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und die Löschung über den Bildschirm Einstellungen der App oder indem du uns kontaktierst verlangen. Die Löschung des Kontos entfernt dein MoveShare-Konto und zugehörige Daten des Dienstes, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben, kündigt aber kein Abonnement im App Store oder bei Google Play. Begrenzte Datensätze zu Sperren, Meldungen, Moderation, Schutz, Sicherheit, Streitigkeiten und gesetzlich erforderliche Datensätze können nach der Löschung aufbewahrt werden, soweit sie nötig sind, um Nutzer zu schützen, Missbrauch zu untersuchen, Einsprüche zu bearbeiten oder das Recht einzuhalten.

Bestimmungen, die ihrer Natur nach nach der Beendigung fortgelten sollen, einschließlich Eigentum, bereits entstandener Zahlungspflichten, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung und Bestimmungen zu Streitigkeiten, bleiben in Kraft.

20. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die überarbeitete Fassung und aktualisieren das Datum oben. Wenn eine Änderung wesentlich ist, geben wir eine angemessene zusätzliche Mitteilung über den Dienst, die Website oder per E-Mail, soweit erforderlich. Änderungen gelten mit Wirkung für die Zukunft. Wenn du einer wesentlichen Änderung nicht zustimmst, kannst du die Nutzung des Dienstes beenden und dein Konto löschen, bevor sie wirksam wird.

21. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Niederlande, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Wenn du Verbraucher bist, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Gesetze in deinem Wohnsitzland und kannst ein Verfahren vor jedem Gericht anhängig machen, das dir nach zwingendem Recht zur Verfügung steht.

Bitte kontaktiere uns zuerst, damit wir versuchen können, eine Streitigkeit informell zu lösen. Wenn sie nicht gelöst werden kann, sind die zuständigen Gerichte der Niederlande zuständig, außer zwingendes Recht erlaubt oder verlangt ein anderes Forum.

22. Allgemeines

Wenn eine Bestimmung für undurchsetzbar befunden wird, wird sie auf das geringste erforderliche Maß beschränkt, und die übrigen Bestimmungen gelten fort. Dass wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, ist kein Verzicht. Du darfst diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen sie im Rahmen einer Umstrukturierung, einer Finanzierung, eines Zusammenschlusses, eines Verkaufs oder einer Übertragung des Dienstes übertragen, vorbehaltlich des anwendbaren Rechts.

Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, die Kaufbedingungen, die der jeweilige Store anzeigt, und alle Lizenzbedingungen des Stores, die gelten, bilden die Vereinbarung, die deine Nutzung des Dienstes regelt.

23. Kontakt

Fragen, Beschwerden oder Meldungen: hello@moveshare.app